予約
ここでしか体験できない芸妓ｘ
プロジェクションマッピングの没入体験
ー京都から世界へ新しい文化を発信ー
宮中で舞や琴、茶道などを披露する芸に秀でた
傾城(けいせい)に与えられた称号「太夫」。
舞妓さんよりも希少な太夫による舞台を
京都創造ガレージにて開催いたします。
子供たちが日本文化を継承していけるよう、
よろしうおたのもうします。
ayu held a special rank in Shimabara, Kyoto and only a few people can be called Tayu.
Tayu is the top of Geigi, who owns the honor to perform dance and songs in front of the nobility and keep protecting the Japanese Traditional culture.
太夫是京都島原中僅有數名特別的存在。 太夫是可以在貴族、大名面前表演舞蹈演唱、保護日本傳統文化、
藝妓中的最高位。
2024年11月23日（土）
2024年12月20日（金）
開場16:00 開演16:30
Ｓ席 ¥15,000-(税込)
一般席 ¥13,000-(税込)
15歳以下 ¥8,000-(税込)
※未就学児は入場できません
1ドリンクとお土産付き。
定員:30名 ※定員に達し次第受付終了
23 November 2024（Saturday）
20 December 2024 (Friday)
open16:00 start16:30
Reservation only
Special seat ¥15,000-(tax in)
General seat ¥13,000-(tax in)
15 years and under ¥8,000-(tax in)
※Pre-school children are not allowed.
Includes one drink and a souvenir.
Limited to 30 people
京都創造ガレージ Kyoto Creative Garage (KCG)
〒604-8043 京都市中京区西洞院通六角下ル池須町419-2西洞院YKビル
（+81）075-254-7229
contact@kyoto-creative-garage.studio
https://www.instagram.com/
kyogare_shimabaratayu
2024年12月20日（金）
開場16:00 開演16:30
Ｓ席 ¥15,000-(税込)
一般席 ¥13,000-(税込)
15歳以下 ¥8,000-(税込)
※未就学児は入場できません
1ドリンクとお土産付き。
定員:30名 ※定員に達し次第受付終了
23 November 2024（Saturday）
20 December 2024 (Friday)
open16:00 start16:30
Reservation only
Special seat ¥15,000-(tax in)
General seat ¥13,000-(tax in)
15 years and under ¥8,000-(tax in)
※Pre-school children are not allowed.
Includes one drink and a souvenir.
Limited to 30 people
京都創造ガレージ Kyoto Creative Garage (KCG)
〒604-8043 京都市中京区西洞院通六角下ル池須町419-2西洞院YKビル
（+81）075-254-7229
contact@kyoto-creative-garage.studio
https://www.instagram.com/
kyogare_shimabaratayu