予約
ここでしか体験できない芸妓ｘ
プロジェクションマッピングの没入体験
ー京都から世界へ新しい文化を発信ー
芸妓による舞台を京都創造ガレージにて開催いたします。
子供たちが日本文化を継承していけるよう、よろしうおたのもうします。
Geiko x projection-mapping, which can only experience here.
-To introduce new culture from Kyoto to the world-
Stage performance of Geiko held by Kyoto Creation Garage.
Let’s show and hand down the traditional Japanese culture to the next generation. Thank you.
這裡獨有的 藝伎X 光雕投影體驗
把新文化從京都推廣至世界
Kyoto Creation Garage會定期舉辦藝伎的演出
讓下一代能夠繼承日本傳統文化 請多多指教
2025年9月7日（日） September 7,2025,(Sunday)
2025年10月12日（日）October 12,2025 (Sunday)
1日2回公演。公演内容は同じです。
The play has two shows a day.
昼刻 1st stage
開場 OPEN 14:00
開演 START 14:30
終演 CLOSE 15:30
夕刻 2nd stage
開場 OPEN 16:30
開演 START 17:00
終演 CLOSE 18:00
特等席8,000円（お飲み物・おみやげ付き） Special seat 8,000Yen(1dirnk＋souvenir) tax in
一般席6,000円（お飲み物・おみやげ付き）General seat 6,000Yen(1dirnk＋souvenir) tax in
15歳以下4,000円（お飲み物・おみやげ付き）Children under 15 years.4,000Yen(1dirnk＋souvenir) tax in
未就学児は入場できません。
1ドリンクとお土産付き。
写真、動画撮影可能。
定員:30名 ※定員に達し次第受付終了
※Pre-school children are not allowed.
Includes one drink and a souvenir.
Photographs and videos can be taken.
Limited to 30 people
Reservation only
京都創造ガレージ Kyoto Creative Garage (KCG)
〒604-8216 京都市中京区西洞院通六角下ル池須町419-2西洞院YKビル
〒604-8216 419-2 Ikesucho, Nakagyo Ward, Kyoto
contact@kyogare-tayu.com
（+81）075-254-7229
https://www.instagram.com/kyogare_tayu
https://maps.app.goo.gl/feMMma
2025年10月12日（日）October 12,2025 (Sunday)
1日2回公演。公演内容は同じです。
The play has two shows a day.
昼刻 1st stage
開場 OPEN 14:00
開演 START 14:30
終演 CLOSE 15:30
夕刻 2nd stage
開場 OPEN 16:30
開演 START 17:00
終演 CLOSE 18:00
特等席8,000円（お飲み物・おみやげ付き） Special seat 8,000Yen(1dirnk＋souvenir) tax in
一般席6,000円（お飲み物・おみやげ付き）General seat 6,000Yen(1dirnk＋souvenir) tax in
15歳以下4,000円（お飲み物・おみやげ付き）Children under 15 years.4,000Yen(1dirnk＋souvenir) tax in
未就学児は入場できません。
1ドリンクとお土産付き。
写真、動画撮影可能。
定員:30名 ※定員に達し次第受付終了
※Pre-school children are not allowed.
Includes one drink and a souvenir.
Photographs and videos can be taken.
Limited to 30 people
Reservation only
京都創造ガレージ Kyoto Creative Garage (KCG)
〒604-8216 京都市中京区西洞院通六角下ル池須町419-2西洞院YKビル
〒604-8216 419-2 Ikesucho, Nakagyo Ward, Kyoto
contact@kyogare-tayu.com
（+81）075-254-7229
https://www.instagram.com/kyogare_tayu
https://maps.app.goo.gl/feMMma